On their morning commutes this winter, many BART riders will look up from their newspapers, iPads, Kindles, and smartphones to see the faces of farmers, rodeo riders, young smalltown boxers, and country poets staring back at them, thanks to an innovative public information campaign designed to connect urban Californians with their rural compatriots.